The epitaph for this 12-year old child speaks to the parent’s grief and the broken “circle” of the family. There is also a hint that the little girl may have suffered an illness and death brought an end to her pain.
A loved one has gone from
our circle. On earth we shall
meet her no more. She has gone
to her home in heaven. And
all her afflictions are o-er.